カナダのSainte-Marguerite-du-Lac-Masson地域のCharlebois湖畔に位置するこの家は、2つの独立した独立したボリュームから構成されているように見える、非常に興味深いデザインをしています。ボリュームの1つはコルテン鋼で外装されている2階建てのモジュールで、もう1つは黒染めの杉の外殻を持つ1階建てのスペースです。 2つのボリュームは、L字型のフロアプランを形成するように配置されています。
Paul Bernier Architecteによって設計された家は、内側も美しいです。それは木造でわずかに傾斜した場所にあり、所有者はほとんどのスペースが土地と同じ高さであることを望んでいました。内部の間取り図は2つのウィングで構成されています。1つはデイゾーン、もう1つはよりプライベートなボリュームです。 2つの翼が交わるエリアは、下部にガレージ、上部にゲスト用ベッドルームとオフィススペースがある2階建てのスペースです。一連の浮遊階段が2つの階をつないでいます。
